<\/p>\n
Los brotes reportados hasta ahora han ocurrido principalmente dentro de grupos de casos expuestos a trav\u00e9s de contactos cercanos, dentro de familias o eventos especiales de reuni\u00f3n. COVID-19 se transmite principalmente a trav\u00e9s de gotas de, y el contacto cercano con personas infectadas. Medidas de control que se centran en la prevenci\u00f3n, particularmente a trav\u00e9s del lavado regular de manos y la higiene de la tos, y en la vigilancia activa para la detecci\u00f3n temprana y el aislamiento de casos, la identificaci\u00f3n r\u00e1pida y el monitoreo cercano de personas en contacto con casos, y el acceso r\u00e1pido a atenci\u00f3n cl\u00ednica, particularmente para casos severos, son efectivos para contener la mayor\u00eda de los brotes de COVID-19. <\/p>\n
Los viajeros que regresan de las \u00e1reas afectadas deben autocontrolarse los s\u00edntomas durante 14 d\u00edas y seguir los protocolos nacionales de los pa\u00edses receptores. Algunos pa\u00edses pueden requerir que los viajeros que regresan entren en cuarentena. Si se presentan s\u00edntomas, como fiebre, tos o dificultad para respirar, se recomienda a los viajeros que se comuniquen con los proveedores locales de atenci\u00f3n m\u00e9dica, preferiblemente por tel\u00e9fono, y les informen sobre sus s\u00edntomas y su historial de viaje. Para los viajeros identificados en los puntos de entrada, se recomienda seguir los consejos de la OMS para la gesti\u00f3n de los viajeros en los puntos de entrada. La orientaci\u00f3n sobre el tratamiento de pasajeros enfermos a bordo de los aviones est\u00e1 disponible en los sitios web de la OACI y la IATA. Las consideraciones clave para la planificaci\u00f3n de grandes eventos de reuni\u00f3n masiva tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en el sitio web de la OMS. Tambi\u00e9n se han publicado consideraciones operativas para gestionar los casos de COVID-19 a bordo de los buques.<\/p><\/div>\n
Para los pa\u00edses que deciden repatriar a los nacionales de las \u00e1reas afectadas, deben considerar lo siguiente para evitar una mayor propagaci\u00f3n de COVID-19: detecci\u00f3n de salida poco antes del vuelo; comunicaci\u00f3n de riesgos a los viajeros y la tripulaci\u00f3n; suministros para el control de infecciones para viajes; preparaci\u00f3n de la tripulaci\u00f3n para la posibilidad de pasajeros enfermos en vuelo; Selecci\u00f3n de entrada a la llegada y seguimiento cercano durante 14 d\u00edas despu\u00e9s de la llegada. (Recomendaciones de la OMS para reducir el riesgo de transmisi\u00f3n de pat\u00f3genos emergentes de animales a humanos en mercados de animales vivos).<\/p>\n
Los pa\u00edses deber\u00edan intensificar la vigilancia de brotes inusuales de enfermedades similares a la influenza y neumon\u00eda grave y controlar cuidadosamente la evoluci\u00f3n de los brotes de COVID-19, reforzando la vigilancia epidemiol\u00f3gica. Los pa\u00edses deben continuar aumentando la conciencia a trav\u00e9s de la comunicaci\u00f3n efectiva de riesgos sobre COVID-19 al p\u00fablico en general, los profesionales de la salud y los encargados de formular pol\u00edticas, y evitar acciones que promuevan el estigma o la discriminaci\u00f3n. Los pa\u00edses deben compartir con la OMS toda la informaci\u00f3n relevante necesaria para evaluar y gestionar COVID-19 de manera oportuna, como lo exige el Reglamento Sanitario Internacional (2005).<\/p>\n<\/div>\n
Se recuerda a los pa\u00edses el prop\u00f3sito del Reglamento Sanitario Internacional para prevenir, proteger, controlar y proporcionar una respuesta de salud p\u00fablica a la propagaci\u00f3n internacional de la enfermedad de manera proporcional y restringida a los riesgos para la salud p\u00fablica, y que evite interferencias innecesarias con tr\u00e1fico y comercio. Los pa\u00edses que implementan medidas de salud adicionales que interfieren significativamente con el tr\u00e1fico internacional deben proporcionar a la OMS, dentro de las 48 horas posteriores a la implementaci\u00f3n, la justificaci\u00f3n de la salud p\u00fablica y la informaci\u00f3n cient\u00edfica relevante para las medidas implementadas. Una interferencia significativa generalmente significa la denegaci\u00f3n de entrada o salida de viajeros internacionales, equipaje, carga, contenedores, medios de transporte, mercanc\u00edas y similares, o su retraso, por m\u00e1s de 24 horas.<\/p>\n